最初に結論:店の状況で候補を分ける
Squareは、対応するiPhoneまたはAndroid端末のタッチ決済機能を使えば、別のカードリーダーを買わずに対面のタッチ決済を始められます。イベント出店、訪問販売、会計件数がまだ少ない店など、まず小さく試したい場合に検討しやすい選択肢です。ICチップの差し込み、交通系電子マネー、紙レシートなどが必要なら、対応するSquare端末を別途選びます。
Airペイは、iPadまたはiPhoneと専用カードリーダーを組み合わせて使います。新規申込みなどの条件を満たす場合、1台目のカードリーダーが無償貸与されるプログラムがあります。カード、電子マネー、QRコードをまとめて受けたい店や、すでにAirレジを使っている店に向いています。